Igen, Ayia Napa és Protaras környékén sznorkelezés és szabadtüdős merülés közben láthatsz tengeri teknőst, de ezt senki sem tudja garantálni. A legjobb esélyed egy kora reggeli úszás június és szeptember között, a Green Bay tengerifüve fölött vagy a protarasi part mentén. Tekintsd a teknőst szerencsés ráadásnak, ne ígéretnek.
Milyen teknősök élnek Cipruson?
Két faj úszkál itt egész évben, és mindkettő a ciprusi strandokon rakja le a tojásait:
- Közönséges levesteknős (Chelonia mydas): akár 1,5 m, sekély öblökben legeli a tengerifüvet. Protaras környékén a sznorkelezők leggyakrabban ezt látják.
- Álcserepesteknős (Caretta caretta): akár 1 m, rákokat és kagylókat eszik, és inkább elúszni látni.


Mindkettőt uniós és ciprusi törvény védi.
Mikor a legjobb teknőst nézni?
| Időszak | Esély | Miért |
|---|---|---|
| Június–augusztus | A legnagyobb | Fészkelési időszak, a teknősök a part közelében táplálkoznak |
| Szeptember–október | Jó | Meleg a víz, a teknősök még aktívak |
| Április–május | Közepes | Melegszik a víz |
| November–március | Kisebb | A teknősök mélyebben maradnak, bár az itt élők nem mennek el |
Menj korán. A teknősök reggel a sekély vízben táplálkoznak, mielőtt megnő a hajóforgalom.
Hol láthatsz teknőst Protaras és Ayia Napa környékén
Mindegyik hely Protaras és a Cape Greco partján van, Ayia Napától 10–15 perc autóval.
Green Bay, Protaras
GPS: 35.0008, 34.0682
A legbiztosabb hely. Néhány levesteknős egész évben a Green Bayben él, és 2–10 m mély vízben legeli a tengerifüvet, a MUSAN víz alatti szobrai mellett. A strandról egyenesen besétálhatsz a vízbe, így az öböl kezdőknek és családoknak is jó. Gyere korán reggel.
Turtle Bay, az etetőhely a Green Bay mellett
GPS: 35.0085, 34.0619
A „Turtle Bay” nem egy strand, amit a térképen megtalálsz. A hajós legénységek és a helyiek hívják így a Green Baytől nagyjából egy kilométerre lévő partszakaszt. A levesteknősök azért gyűlnek ide, mert nyáron a kirándulóhajók etetik őket, ezért szezonon kívül is visszajárnak. Itt csak levesteknőssel találkozol, álcserepesteknőssel nem, általában reggel 8 körültől napnyugtáig, a déli hőségben egy csendesebb szünettel. Kérjük, te ne etesd őket: megváltoztatja a viselkedésüket, és ellenkezik a teknősökre vonatkozó szabályainkkal.
A Cyclops-barlang közelében
GPS: 34.9849, 34.0743
Mélyebb tengerifű-mezők a Cyclops-barlang közelében, ahol az itt élő teknősök táplálkoznak és alszanak, kevesebb hajóval. Reggel a legjobb. Szabadtüdős merülőknek jobb.
Cape Greco és a Kék Lagúna
A tengeri barlangok és Cape Greco sziklás partja mentén ritkábban látni teknőst, de előfordul, és a mélység jól illik a szabadtüdős merüléshez. Néha a védett Kék Lagúnában is pihennek. Nyáron tele van hajókkal, ami kevésbé valószínűvé teszi a találkozást, ezért ott egy teknőst tekints ráadásnak.
A teknősök a part mentén közlekednek e helyek között, így bárhol találkozhatsz eggyel útközben. Rendszeresen feljönnek levegőt venni, és nyugodt napokon néha a partról is meglátsz egyet. Ha épp nem a fenéken pihennek, a tiszta vízben könnyű észrevenni őket.
Láthatsz teknőst Cipruson októberben, novemberben vagy télen?
Igen, de ritkábban, mint nyáron. Az október még jó hónap: a tenger nagyjából 25 °C-os, és a teknősök aktívak. Novemberben a víz kb. 22 °C-ra hűl, és a part nagy részén ritkábbak a találkozások, de a helyi sznorkelezők és szabadtüdős merülők még mindig találnak teknőst a Green Bayben, a Turtle Bayben és a Cyclops közelében. Decembertől márciusig az itt élő teknősök is itt maradnak. Több időt töltenek mélyebben, és hosszú neoprénruha kell, hogy elég ideig bírd a vízben a kereséshez.
Ha ősszel vagy télen tervezel utat, olvasd el útmutatóinkat a novemberi sznorkelezésről Protarasban, a téli sznorkelezésről Cipruson és a tenger hőmérsékletéről hónapról hónapra.
Hogyan növelheted az esélyeidet
- Ússz lassan és csendben. A csapkodás elriasztja a teknősöket.
- A tengerifű-foltokat és a sziklákat figyeld, ne a nyílt homokot.
- Tarts legalább 3 méter távolságot, soha ne érj hozzá, és hagyd, hogy a teknős döntse el, milyen közel jön.
- Menj olyan vezetővel, aki tudja, hol táplálkoztak a teknősök azon a héten.
És ha nem látsz teknőst?
Akkor is sok mindent látsz: korallsügérrajokat, pávahalakat, polipot a repedésekben, betűs fűrészessügéreket és a lyukakból kikukucskáló murénákat. A Protaras körüli víz az egyik legtisztább a Földközi-tengerben.
Nézz teknőst helyi vezetővel
Teknőst nem ígérünk. Amit ígérünk: kis csoportok, azok a helyek, ahol a teknősök mostanában táplálkoztak, és egy őszinte reggel a vízben. A vezetőink ismernek néhány olyan helyet is, amelyet nem teszünk közzé az interneten.
Foglalj vezetett sznorkeltúrát, és kérdezd meg, mi a helyzet a teknősökkel ezen a héten.








