Múzeum · Šnorchlovanie

MUSAN

Ayia Napa, Cyprus 34.9832° N, 33.9836° E

Múzeum bez stien a bez strechy, asi 200 metrov od Ayia Napy: 93 sôch Jasona deCairesa Taylora, potopených v roku 2021, ktoré si more pomaly berie späť. Plávanie je dlhšie ako pri väčšine našich miest a vstup je kamenistý.

Artist: Jason deCaires Taylor

Cesta von

Vstup
Breh tvoria len kamene a tmavá sopečná hornina a asi 100 metrov je plytko, takže začnite plávať čo najskôr.
Útes
Plávajte pozdĺž útesu k oranžovým bójam; po ceste sú malé plte na oddych.
Cyprusový pavilón
V hĺbke asi 8,5 metra dvaja strážcovia, potom deti, ktoré filmujú dospelých, a kamery na vysokých stĺpoch.
Plávajúci les
Popínavé rastliny držané plavákmi nad deťmi spiacimi v piesku, v hĺbke asi 9 metrov.
Ježovkový les
Stromy napoly duby, napoly ježovky, v hĺbke asi 9,6 metra. Za nimi leží les perovky, v 10 metroch.

Prepis

Ahoj, tu Underwater Journeys! Dnes vás berieme na trochu iné miesto... do MUSAN, podmorského múzea v Ayia Nape. Vezmite si masku a poďme sa pozrieť.

Je to zvláštne múzeum. Žiadne steny, žiadna strecha... len kamenný chodník, ktorý vedie rovno do mora. Na brehu stoja na stráži dve deti. Sľúbili, že budú chrániť more... a čoskoro uvidíme prečo. Krátka rada, kým vojdete do vody. Breh je tu samý kameň a tmavá sopečná hornina, a plytčina sa ťahá dobrých sto metrov. Tak sa nesnažte ísť pešo... začnite plávať čo najskôr.

Plávanie je tu dlhšie než na väčšine našich miest. Plávajte popri útese k oranžovým bójam... a ak si potrebujete vydýchnuť, po ceste sú malé plte.

A pozrite sa pozorne... tie tmavé tvary na piesku nie sú skaly.

Pod vodou je prvý úsek len skala a vlny. Tak si dáme načas... a vychutnáme si ticho.

Na plytčine sú skaly mäkké od rias... a keď spomalíte, uvidíte malé rybky, ako ich oberajú.

Potom skalu vystrieda piesok... a niekto na nás čaká.

Muž... ktorého si pomaly berie príroda. Je jedným zo strážcov brány. A za ním... dav detí a dospelých, a kamery na vysokých stĺpoch.

Všetko tu je dielom britského umelca Jasona deCaires Taylora. Potopil múzeá sôch od Mexika po Lanzarote... ale toto je les a každá postava rozpráva malý príbeh. Tu deti natáčajú dospelých. Muži robia rozhodnutia... a deti ich za ne volajú na zodpovednosť.

A toto dieťa práve počíta. Hrajú sa na skrývačku... po celom múzeu. Ale deti nie sú jediné, kto sleduje. Tie kamery sú všade... a more si ich už začalo brať.

O kúsok ďalej sa k svetlu dvíhajú úponky, nadnášané plavákmi. Pod nimi spia na piesku deti... ako semienka, ktoré čakajú, kým vyklíčia. Úponky majú tvar pupočných šnúr... ako pripomienka, že sme stále spätí s prírodou. A toto... je Les ježoviek. Stromy napoly duby... napoly ježovky. Ideálne na schovávanie.

Keď múzeum v roku 2021 otvorili, bol tu len holý piesok. Dnes sochy pokrývajú riasy a morské huby, a sťahujú sa sem ryby. Umelec chcel, aby jeho dielo dokončila príroda... a tak tu žiadna návšteva nie je rovnaká. Len nezabudnite: pozerajte, nedotýkajte sa... a zvyšok nechajte na more.

MUSAN na vás čaká. Rezervujte si s nami svoju ďalšiu podmorskú cestu... a uvidíme sa pod vodou!