Loggbok

Maneter på Kypros: når de kommer, og hva du gjør om du blir brent

29. oktober 2026·2 min lesetid
En blek, gjennomsiktig manet som driver i mørkeblått vann.

Maneter dukker opp på Kypros fra tid til annen, oftest i de varme månedene. Svermer kommer og går som regel i løpet av timer eller dager, avhengig av strøm og vanntemperatur. På de fleste snorkledager ser du ingen. Hvis du blir brent, går du opp av vannet, fjerner eventuelle tentakler uten å bruke bare hender og skyller stedet med sjøvann, ikke ferskvann.

Hvilke maneter finnes på Kypros?

Arten folk snakker mest om, er nomademaneten (Rhopilema nomadica). Det er en stor, blek, blåhvit manet som kom til Middelhavet gjennom Suezkanalen. Den brenner vondt. Mindre stedegne arter, som lysmaneten, dukker også opp nå og da.

De fleste manetene du kan få se når du snorkler, er ufarlige å se på fra avstand. Nyt dem, men ikke rør dem.

Når dukker de opp?

Nomademaneter blir oftest meldt om sommeren, men det har også vært observasjoner om våren. Avdelingen for fiskeri og havforskning (DFMR) påpeker at svermene er midlertidige og ofte varer fra noen få timer til noen få dager, avhengig av strøm, temperatur og næringsstoffer. Derfor kan én strand ha maneter mens neste bukt er fri.

Slik senker du risikoen

  • Sjekk stranden før du går uti. Se etter maneter som er skylt opp på sanden, og spør badevaktene eller lokalbefolkningen.
  • Ta på en UV-trøye eller en tynn våtdrakt. Den beskytter det meste av huden. Guiden vår til våtdrakter og UV-trøyer forklarer alternativene.
  • Se framover mens du svømmer, ikke bare ned.
  • Dra med en guide, som sjekker forholdene og kan velge et annet sted.

Førstehjelp når du er brent

Dette er rådene som Kypros' avdeling for fiskeri og havforskning har offentliggjort:

  1. Hold den rammede delen av kroppen i ro, så tentaklene ikke sprer seg.
  2. Fjern eventuelle tentakler med et plastkort, en trebit eller en pinsett. Ikke bruk bare hender.
  3. Skyll stedet med sjøvann eller eddik. Ikke gni.
  4. Ikke bruk ferskvann, alkohol, trykk eller bandasjer. Ikke bruk kremer eller antihistaminer med mindre en lege råder til det.
  5. Oppsøk lege hvis smerten ikke gir seg.
  6. Skaff legehjelp med en gang hvis personen får en allergisk reaksjon, får pustevansker eller føler seg svimmel.

Bør maneter hindre deg i å snorkle?

Nei. Svermene er kortvarige, og de fleste dager er vannet fritt. Hvis det er maneter den dagen du skal på tur, kan guiden velge et annet sted eller et annet tidspunkt.

Bestill en guidet snorkletur

Se detaljer om opplevelsen — Guidet snorkling i Ayia Napa og Protaras